ass backwards перевод

• adv AmE vulg sl
  She's doing everything ass backwards — Она все делает шиворот-навыворот
  You can't trust this guy with anything. He's sure to do it ass backwards — Ему ничего нельзя поручить. Он обязательно вс+больше...е сделает через задницу

• backwards:    1) назад Ex: to look backwards смотреть назад (через плечо) Ex: to turn one's head backwards обернуться; оглянуться Ex: to fall backwards упасть навзничь Ex: to cast a light backwards отражать свет
• ass:    1) _зоол. осел домашний, ишак (Equus asinus)2) _уст. _библ. ослица Ex: Balaam's ass валаамова ослица Ex: asses' milk молоко ослицы3) глупец; тупица Ex: don't be an ass не глупи!4) упрямец _Id: to ac
• ass't:    сокр. от assessment оценка; обложение